Vous ne pouvez pas présenter le même résumé et les mêmes données que vous avez présentées à ERS. Cependant, si votre résumé est la «prochaine étape», vous pouvez renvoyer les participants de l'ICAN aux données que vous présenterez à l'ATS en tant que contexte. Par exemple, vos données peuvent avoir avancé entre la date limite des résumés ERS et la date limite ICAN. De plus, si l'innovation et la valeur de votre résumé n'ont pas été bien reconnues par les comités d'examen des résumés de l'ATS (c'est-à-dire qu'il s'agit d'une idée brillante, innovante et transformatrice qui n'a été acceptée que pour une session d'affiches thématiques de l'ATS), vous pouvez le soumettre à ICAN pour une présentation plus médiatisée si vous acceptez de retirer le résumé de l'ERS.