Le test d'évaluation des voies respiratoires chroniques (CAAT), anciennement connu sous le nom de test d'évaluation de la MPOC (CAT)

CAATTM et CATTM sont les noms d'un questionnaire en 8 questions conçu pour évaluer l'impact de la maladie sur la vie d'une personne (état de santé).

Le questionnaire rempli par le patient peut être remis en format papier ou numérique. Il couvre les symptômes tels que la toux, les mucosités, l'oppression thoracique et l'essoufflement, ainsi que les impacts de la maladie, notamment l'activité physique, la confiance, le sommeil et l'énergie.

  • Le CAT a été développé par un groupe multidisciplinaire d'experts internationaux en BPCO soutenu par GSK, et il est disponible pour les patients et les prestataires de soins de santé dans plusieurs langues sur le site Web. https://www.catestonline.org/.
    • Le CAT a été utilisé comme un outil qui aide les patients et les prestataires à avoir une conversation significative lorsqu'ils discutent de la maladie.
    • Le CAT a également été utilisé par des chercheurs dans le cadre d’essais cliniques observationnels et interventionnels pour soutenir le développement de nouvelles approches thérapeutiques.
    • Les chercheurs peuvent accéder au CAT (gratuit pour les chercheurs universitaires et les organisations à but non lucratif) à l'adresse suivante : https://eprovide.mapi-trust.org/instruments/copd-assessment-test.
    • En plus de son utilisation dans la BPCO, le CAT a été utilisé dans des études menées auprès de personnes souffrant d'asthme, de bronchectasie et de maladie pulmonaire interstitielle (MPI). Ces études démontrent le potentiel du CAT en tant qu’outil à utiliser dans d’autres affections pulmonaires.
  • Le CAAT est le même questionnaire que le CAT, avec une adaptation de la phrase d'introduction faisant référence à « maladie chronique des voies respiratoires » au lieu de MPOC pour permettre son application à d'autres conditions.
    • La validation psychométrique du CAAT dans l'asthme et la BPCO a été réalisée à l'aide des données de l'étude NOVELTY1 financé par AstraZeneca.
    • En plus d'être un outil potentiel pour les essais cliniques sur des maladies autres que la MPOC, pour lesquelles le CAT a été développé, le CAAT a le potentiel d'être un outil utilisé par les patients vivant avec de multiples maladies pulmonaires et les prestataires de soins de santé pour discuter de leur état de santé. .
    • Pour postuler à des essais cliniques (gratuit pour les chercheurs universitaires et les organisations à but non lucratif), veuillez postuler ici
      https://eprovide.mapi-trust.org/instruments/chronic-airways-assessment-test

Téléchargez et utilisez le CAAT

Le formulaire CAAT ne peut être utilisé que dans le but d’aider les patients et les cliniciens.

Si vous êtes une personne souffrant de BPCO ou d'asthme (ou un soignant) :

Le CAAT est un outil permettant d’améliorer les conversations avec votre professionnel de la santé et de l’aider à mieux comprendre vos symptômes et votre état de santé. Cela leur permet de mieux vous accompagner et de traiter votre BPCO ou votre asthme (prise de décision partagée).

Pour utiliser le CAAT, soit :

  1. Imprimez le PDF lié dans la section ci-dessous et remplissez une réponse à chaque question. Ensuite, montrez le formulaire terminé à votre professionnel de la santé lors de votre prochaine visite ou conversation. Le formulaire est disponible en plusieurs langues.
  1. Remplissez une version en ligne du CAT sur https://www.catestonline.org/, où vous pouvez sélectionner votre langue préférée.
    Le score CAT et ce qu'il signifie pour vous et votre fournisseur seront les mêmes que le score CAAT. Ce site propose une traduction de l'outil dans de nombreuses langues et notera également vos réponses. Vous pouvez ensuite en imprimer une copie pour en discuter avec votre professionnel de la santé lors de votre prochaine visite ou conversation.

Les scores CAAT ou CAT ne peuvent être interprétés qu’avec l’aide d’un personnel de santé qualifié (votre médecin, infirmière ou inhalothérapeute).
Votre médecin peut vous demander de remplir le CAAT plus d’une fois pour mieux comprendre vos symptômes au fil du temps.

Utilisation du CAAT et du CAT dans les systèmes de santé

Mise à jour numérique 2023 guide de mise en œuvre PDF:

Un fournisseur de soins de santé Guide d'utilisation des CAAT et QFP:

Vidéo éducative destinée aux prestataires sur la validation des CAAT dans le traitement de l'asthme et/ou de la BPCO

Téléchargez le PDF du CAAT dans différentes langues

Téléchargez le PDF du CAAT ici :

Téléchargez le PDF du CAAT ici :

Téléchargez le PDF du CAAT ici :

Téléchargez le PDF du CAAT ici :

Téléchargez le PDF du CAAT ici :

Téléchargez le PDF du CAAT ici :

Téléchargez le PDF du CAAT ici :

Téléchargez le PDF du CAAT ici :

Téléchargez le PDF du CAAT ici :

Téléchargez le PDF du CAAT ici :

Téléchargez le PDF du CAAT ici :

Vidéos explicatives

Apprenez auprès des patients et des prestataires les avantages de l’utilisation du CAAT dans la pratique.

Dr AboelHassan, Maître de conférences en médecine respiratoire à l'Université d'Assiut
Phyllis DiLorenzo, défenseure des patients atteints de BPCO, États-Unis
Ursula Boas, infirmière et coordinatrice de l'étude, Allemagne

Le Conseil de gouvernance des CAAT (GB)

Notre mission est de rendre le CAAT accessible à un public mondial de patients, de familles et de prestataires de soins de santé. La Plateforme mondiale des patients allergiques et respiratoires (GAAPP), une organisation mondiale à but non lucratif composée de plusieurs organisations de défense des patients, a assumé la direction opérationnelle du GB en novembre 2023. Ce GB a remplacé le conseil de gouvernance du CAT formé en 2007, géré par GSK jusqu'en 2020, puis par la Fondation COPD jusqu'en novembre 2023. .

Le GB se concentrera sur la garantie de l'intégrité scientifique et de la stratégie de développement du CAAT tout en travaillant avec un groupe scientifique et clinique international d'experts axés sur la validation, la diffusion, les traductions et la mise en œuvre du CAAT dans différentes affections pulmonaires.

  • Dr Ruth Tal-Singer, présidente des opérations du conseil d'administration
    Directrice Scientifique
    GAAPP, Vienne, Autriche
  • Professeur Paul Jones, président de la Fondation
    Université St George de Londres, UK
  • Professeur Claus Vogelmeier, président du comité scientifique GOLD
    Département de médecine, médecine pulmonaire et de soins intensifs, Centre médical universitaire de Giessen et Marburg, Philipps-University Marburg, Allemagne
    Membre du Centre allemand de recherche pulmonaire (DZL)
  • Professeur Helen R.eddel, président du comité scientifique du GINA
    Responsable de recherche au Woolcock Institute of Medical Research, Macquarie University, Sydney, Australie
    Hôpital Royal Prince Alfred, Sydney, Australie
    Directeur du Centre australien de surveillance des maladies respiratoires (ACAM), Sydney, Australie
  • Professeur James Chalmers, Collaboration européenne multicentrique d’audit et de recherche sur la bronchectasie (EMBARC)
    Chaire britannique de recherche respiratoire sur l'asthme et les poumons
    École de médecine, Université de Dundee, UK
    Comité consultatif scientifique et médical GAAPP
  • Professeur Toru Oga, utilisateur de la recherche universitaire Asie-Pacifique
    Département de médecine respiratoire, Faculté de médecine de Kawasaki, Kurashiki, Okayama, Japon
  • Dr Bruce Miller, président du comité clinique et scientifique des CAAT
    Directrice Scientifique
    Fondation BPCO, Miami, FL, États-Unis
  • Prof. Janelle Yorke RN, MRes, PhD Représentante des professionnels paramédicaux
    Professeur titulaire de chaire de sciences infirmières, directrice de l'école de sciences infirmières
    L'Université Polytechnique de Hong Kong, Hunghom, Hong Kong, RAS chinoise
  • Julie Yates, BSc, utilisatrice de l'industrie
    GSK, États-Unis

 Comité consultatif clinique et scientifique 

  • Dr Gale Harding, MA
    Leader principal de la recherche, Recherche centrée sur le patient
    Evidera, Bethesda MD, États-Unis
  • Dr Hana Muellerova
    Représentant AZ et conseiller scientifique
    AstraZeneca, Cambridge, UK
  • Dr Kathrin Fischer
    Boehringer Ingelheim, Allemagne
  • Professeur Michael Polkey
    Ancien président du conseil de gouvernance du CAT
    Unité de recherche biomédicale respiratoire du NIHR au Royal Brompton and Harefield Foundation NHS Trust et à l'Imperial College, UK
  • Professeur Mark Dransfield,
    Division de médecine pulmonaire, d'allergie et de soins intensifs.
    Université d'Alabama à Birmingham, États-Unis
  • Dr Rafael Alfonso,
    Représentant GSK et conseiller scientifique
    Responsable des preuves de valeur, GSK. États-Unis
  • Professeur Stephen Rennard,
    Utilisateur de recherche
    University of Nebraska Medical Center
    Omaha, NE, États-Unis

Références des CAAT

  1. Tomaszewski EL, Atkinson MJ, Janson C, Karlsson N, marque B, prix D, Reddel HK, Vogelmeier CF, Müllerová H, Jones PW ; Communauté scientifique NOUVEAUTÉ ; Chercheurs de l’étude NOVELTY. Test d'évaluation des voies respiratoires chroniques : propriétés psychométriques chez les patients souffrant d'asthme et/ou de BPCO. Respir Rés. 2023 avril 8;24(1):106 (Article en texte intégral)
  2. Tamaki K, Sakihara E, Miyata H, Hirahara N, Kirichek O, Tawara R, Akiyama S, Katsumata M, Haruya M, Ishii T, Simard EP, Miller BE, Tal-Singer R, Kaise T. Utilité des questionnaires auto-administrés pour identifier les personnes à risque de BPCO au Japon : étude OCEAN (Okinawa COPD case Finding AssessmeNt). Int J Chron Obstruer Pulmon Dis. 2021 juin 17 ; 16 : 1771-1782. est ce que je: 10.2147/COPD.S302259. PMID : 34168439 ; PMCID : PMC8216667. (Article en texte intégral)

Remarque sur la traduction : La traduction de cette page a été révisée par un locuteur natif en allemand et espagnol. Toutes les autres langues ont été automatiquement traduites de l'anglais.